Arapça Gramer › Nahiv › Merfûât (ref olanlar)

Fâil

الفاعل

Fâil, Arapça cümlede fiili gerçekleştiren ya da kendisine bir durum veya oluş nispet edilen, ref' (ötüre) üzere i'râb olan isimdir. Fiil ile birlikte tüm fâilli cümlenin (cümle-i fi'liyye) temel unsurlarından birini oluşturur.

Fâil (الفَاعِل), mâlum (etken) bir fiilden sonra gelen, o fiili bizzat yapan ya da o fiilin kendisine yöneldiği fail konumundaki isimdir. Daima merfû olup ref' alâmeti olarak aslen ötüre (ضمة) alır; müsennâda elif, sâlim eril çoğulda vav, sâlim dişil çoğulda ötüre ile i'râb edilir.

Türleri ve Temel Kuralları

  • Açık isim (fâil-i zâhir): Fiilden sonra gelen belirli ya da belirsiz bir isim. Örn. جَاءَ زَيْدٌ — Zeyd geldi.
  • Zamir fâil (fâil-i müstetir veya bâriz): Fiile bitişik veya fiile gizlenmiş zamir. Mütekellim, muhâtap ve gâib zamirleri bu türdendir.
  • Teklik kuralı: Fâil her zaman tekil sayılır, hatta fâil çoğul bir isim olsa bile Türkçeden farklı olarak fiil tekil kalır: حَضَرَ الطُّلَّابُ — Öğrenciler geldi (fiil tekil, fâil çoğul).
  • Fâil mecazî müennes: Hakiki değil mecazî müennes isimlerin fâil olduğu durumlarda fiile ت getirmek câizdir; zorunlu değildir.
  • Fâilin önüne geçmesi: Kural olarak fâil fiilden önce gelemez; önce gelirse mübtedâ sayılır. Fâilin hazfedilmesi ise meçhul (mechûl) fiile dönüşümü gerektirir.

Kur'an'dan Örnekler

وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ — (Mü'min 40:28) "Firavun ailesinden mü'min bir adam dedi ki…" İ'râb: قَالَ mâzi fiil; رَجُلٌ fâil, merfû, ref' alâmeti ötüre. مُّؤْمِنٌ sıfat, merfû. مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ câr-mecrûr, fâile müteallık.

يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ — (Nahl 16:19) "Gizlediklerinizi de açığa vurduklarınızı da bilir." İ'râb: يَعْلَمُ muzâri fiil; fâili هُوَ müstetir zamiri olup Allah'a râcidir. مَا تُسِرُّونَ mevsûl isim ve sılası mef'ûl bih, mansûb mahallen.

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِينَ — (Şuarâ 26:105) "Nûh kavmi peygamberleri yalanladı." İ'râb: كَذَّبَتْ mâzi fiil, ت mecazî müennes işareti (kavim mecazî müennes); قَوْمُ fâil, merfû, ref' alâmeti ötüre; نُوحٍ muzâfun ileyh, mecrûr; الْمُرْسَلِينَ mef'ûl bih, mansûb, alâmeti ya harfi.

Notlar

  • Fâil, nahiv geleneğinde merfûât (ref' alanlar) başlığı altında incelenir ve mübtedâ ile birlikte en temel ref' konumlarından sayılır.
  • İbn Mâlik, Elfiyye'sinde "الفاعلُ الذي كمرفوعَيْ أتى / زيدٌ منيرًا وجهُه نِعمَ الفتى" beytiyle fâilin tanımını veciz biçimde ortaya koymuştur.
  • el-Galâyînî Câmiu'd-Dürûs'ta fâili "mâlum fiilden sonra ref' üzere gelen, fiili yapan ya da kendisiyle mevsûf olan isim" şeklinde tanımlar.
Kaynak: Tek Kaynak Arapça gramer verisi. Eğitim ve araştırma amaçlıdır.
Munsarif ve gayr-ı munsarif
Munsarif isim Memnû' mine's-sarf